Agost de 1992. Anthony, un adolescent de 14 anys, i el seu cosí maten l’avorriment a la vora del llac. En una sufocant tarda les seves vides canvien de forma inesperada quan coneix la Steph que desencadenarà el seu primer amor, el final de la infància i l’arribada l’edat adulta. De sobte, un jove rebel i ple de frustració anomenat Hacine irromp al seu món alterant les seves vides de manera inesperada. Al llarg de quatre estius crucials, els destins de l’Anthony, la Steph i el Hacine es creuen, xoquen i s’entrellacen.